Kita mesti bersyukur bahwa salah satu anggota forum ini adalah seorang pakar bahasa, penulis buku bahasa dan kamus yang produktif, masih sangat muda tetapi wawasan bahasa sungguh sangat luas. Dialah yang sudah memposting Kamus Istilah Koi di ruang Apresiasi Ikan Koi ini. SUNU TRI SUSATYO.
Terima kasih kang Sunu yang sukarela mengeksplor begitu banyak istilah. Salam kenal dari saya.
Apa yang kemudian bisa kita optimalkan untuk kawan-kawan lain dalam meningkatkan pengetahuan kita tentang koi?
Saya hanya berharap Kamus Istilah Koi yang sudah diposting tersebut dapat kita manfaatkan secara maksimal dengan kemudahan mengakses ke halaman kamus tersebut. Selain itu bagaimana kalau kita...siapapun yang ingin mengetahui arti istilah-istilah yang berhubungan dengan koi (dalam bahasa Jepang), istilah penyakit ikan koi (yang sebagian besar berbahasa Inggris), istilah-istilah yang berhubungan dengan kolam dan kualitas air yang kadang tidak mudah dimengerti oleh orang kebanyakan karena banyaknya istilah kimia dll, dapat disampaikan di forum ini dan di jawab oleh Kang Sunu atau anggota lain yang mengetahui.
Ambilah contoh istilah yang berhubungan dengan penyakit, misalnya "lethargic, anorexic, ulceration, skin haemorrhages, petechiation, ecchymosis, ..." bisa bikin kita cuma manggut-manggut karena tidak mengerti arti sesungguhnya. Sebagian dari istilah itu bisa ditemukan di kamus bahasa Inggris, tetapi sebagian lain tidak.
Ayo kita sharing di sini....
Bagaimana Kang Sunu dan para Suhu?
Bookmarks